Welcome to Abiturient.cz!

Welcome to Abiturient.cz, a Czech-based translation company. We are happy to offer you comprehensive translation solutions especially in Czech-English, English-Czech combination. Our domain also covers Eastern-European languages, e. g. Slovak, Polish, Russian, Bulgarian, Ukrainian, Serbian, Slovene and others. You can contact us anytime, our service is available 24/7; no matter what your language needs are, we never say no!

Martin Kůra
Project Manager

“

No matter what your language needs are, we never say NO!

”

Our team

We are a small group of enthusiastic and genuine translators experienced in all areas of human activity. Working closely in a tandem collaboration, each of your documents is treated as a baby: be it translation itself, correction, proofreading, editing, DTP and specialist review. We are proud of our teamwork fluency. The following language services we provide are handled by mothertongues only:

English	Russian	Slovene
Czech	Macedonian	Hungarian
Slovak	Ukrainan	German
Polish	Serbian	French
Bulgarian	Croatian	Spanish


		most concerned
		also concerned
		occassional

How we work

We always ask you what the intended purpose of the document is: the translation is always finely tuned with regards to the target group. After a short analysis of the text, our project manager assigns it to the right translator. During the translation, we are in contact with you in case some question arise that need to be cleared. When translated, the text is submitted to a correction, specialist re-read, and processed by a DTP worker: Project manager then returns the target text to you. Our translators use CAT tools in order to ensure unified terminology and fast delivery.

Why Abiturient.cz?

Always available
Comprehensive solution in Eastern-European languages
Quality translations that you can rely on (require no further editing)
Friendly and helpful approach
Always on time

Projects


English-Czech presentations brochures training manuals	English-Czech Dynamometer technical data	English German Spanish applicants testing	German-Czech accounting internal application localisation